willy-nilly
англ. идиома1. волей-неволей; хочешь не хочешь
Независимо от желания человека или обстоятельств приходится что-либо делать либо принимать.
Синонимы: whether one likes it or not; perforce
Willy-nilly, she had to join the expedition.
Волей-неволей ей пришлось присоединиться к экспедиции.
The decision affected everyone, willy-nilly.
Решение затронуло всех, хотят они того или нет.
2. как попало; беспорядочно
Без плана и порядка, случайным или небрежным образом.
Синонимы: haphazardly; randomly
He threw his clothes willy-nilly into the suitcase.
Он побросал одежду в чемодан как попало.
Books were scattered willy-nilly across the room.
Книги были беспорядочно разбросаны по комнате.