Словарь

vex

англ.

1. раздражать; досаждать; беспокоить

вызывать у кого-то раздражение, тревогу или неприятные чувства; надоедать своим действием или существованием.

Синонимы: annoy; irritate; trouble

The noise vexed him all afternoon.

Шум раздражал его весь день.

Don't vex your sister for no reason.

Не досаждай сестре без причины.

It vexed her to wait so long.

Её беспокоило, что пришлось так долго ждать.

2. ставить в тупик; смущать; озадачивать

затруднять понимание или решение чего-то; путать, не давать разобраться.

Синонимы: puzzle; baffle; confuse

The question vexed even the most experienced scholars.

Этот вопрос озадачил даже самых опытных учёных.

A small mistake vexed the entire calculation.

Небольшая ошибка поставила под сомнение весь расчёт.

What vexed me most was his silence.

Больше всего меня смущало его молчание.

Где встретилось

“Devils” (Joe Abercrombie) · 14 сентября 2026

Удалить статью «vex»?