verum factum
лат. идиомаистинно то, что сделано; истина в сделанном; познаваемо лишь созданное
Философский принцип Вико: по-настоящему мы знаем только то, что сами сделали или создали.
Vico named this feeling: verum factum.
Вико назвал это чувство так: «verum factum».
The principle of verum factum suggests that human beings understand their own creations best.
Принцип verum factum подразумевает, что люди лучше всего понимают собственные творения.
For Vico, verum factum was a way of linking truth with human making.
Для Вико verum factum было способом связать истину с человеческим творением.