unsolicited
англ.непрошеный; не запрошенный; нежеланный
О том, что дано, предложено или сделано без просьбы, приглашения или согласия; в контексте — объятие, которого не просили.
Синонимы: unasked; unrequested; unwelcome
He gave her an unsolicited embrace.
Он заключил её в непрошеные объятия.
The comment was unsolicited and awkward.
Замечание было непрошеным и неловким.
She ignored the unsolicited advice.
Она проигнорировала непрошеный совет.
Где встретилось
Unsolicited embrace