Словарь

tour de force

фр. идиома

выдающееся достижение; мастерский трюк

Впечатляющее проявление мастерства или умения, часто ради демонстрации, а не практической польщы.

Синонимы: masterstroke; feat

The Talking robot was a tour de force, possessing publicity value only.

Говорящий робот был выдающимся достижением, обладавшим лишь рекламной ценностью.

Her performance was a real tour de force.

Её выступление было настоящим триумфом мастерства.

Где встретилось

The Talking robot was a tour de force, posessing publicity value only.
“I, robot” (Isaac Asimov) · 23 августа 2026

Удалить статью «tour de force»?