tenuous
англ.1. тонкий; слабый; неустойчивый
Очень тонкий, хрупкий или ненадёжный; легко может исчезнуть, порваться, ослабнуть.
Синонимы: thin; fragile; unstable
The rope looked tenuous in the dark.
В темноте верёвка казалась тонкой и ненадёжной.
Their tenuous alliance did not last long.
Их непрочный союз продержался недолго.
2. слабый; натянутый; неубедительный
О связи, доводе или надежде: основанный на очень слабых основаниях, почти случайный или малоубедительный.
Синонимы: weak; speculative; far-fetched
He had only a tenuous excuse for being late.
У него было лишь слабое оправдание опозданию.
There is a tenuous link between the two events.
Между этими двумя событиями есть очень слабая связь.
Her hope of winning was tenuous at best.
Надежда на победу была, в лучшем случае, очень призрачной.