more's the pity
англ. идиомак сожалению; увы; жаль
Используется, чтобы с сожалением отметить неприятный факт: «к сожалению, так и есть».
Синонимы: alas; unfortunately
He missed the last train, more's the pity.
Он опоздал на последний поезд, к сожалению.
She could have helped us, more's the pity.
Она могла бы нам помочь, и это жаль.
The plan was good, more's the pity, but it failed.
План был хорош, увы, но он провалился.