merde

1. дерьмо; говно; экскременты

Грубое разговорное слово для обозначения кала, нечистот. Пример: «une merde de chien» — «собачье дерьмо»; «il y a de la merde partout» — «везде дерьмо/грязь»; «c’est de la merde» — «это дерьмо».

2. чёрт!; блин!; чёрт побери!

Восклицание раздражения, досады или возмущения; очень грубое, но в речи часто употребляется как эмоциональное междометие. Пример: «Merde ! J’ai raté le train.» — «Чёрт! Я опоздал на поезд.»; «Merde, j’ai oublié mes clés.» — «Блин, я забыл ключи.»; «Merde alors !» — «Вот чёрт!».