lay minister
англ. идиомамирянин-служитель; мирской служитель; немонашествующий церковный служитель
Человек, который выполняет в церкви некоторые функции служителя, но не является рукоположенным священником.
Синонимы: lay preacher; lay reader
She worked as a lay minister in the parish for many years.
Она много лет служила в приходе как мирянин-служитель.
The church relies on lay ministers to help with services and outreach.
Церковь полагается на мирских служителей при проведении служб и в работе с людьми.
He is not ordained, but he serves as a lay minister.
Он не рукоположен, но служит как мирской служитель.