Словарь

hold the trumps

англ. идиома

иметь козыри; быть в выигрыше; быть в выгодном положении

Иметь решающее преимущество, сильную позицию в споре, игре или деле.

Синонимы: have the upper hand; be at an advantage

In negotiations, she held the trumps and could set the terms.

На переговорах у неё были козыри, и она могла диктовать условия.

The smaller company held the trumps because it owned the key technology.

У небольшой компании было преимущество, потому что ей принадлежала ключевая технология.

With the evidence on his side, he knew he held the trumps.

Имея на своей стороне доказательства, он знал, что у него козыри.

Где встретилось

“I, robot” (Isaac Asimov) · 30 августа 2026

Удалить статью «hold the trumps»?