Словарь

call someone's bluff

англ. идиома

раскусить блеф; проверить на деле; вывести на чистую воду

Заставить человека подтвердить свои слова или угрозу, показав, что ему не верят.

I’m calling your bluff.

Я не верю твоему блефу.

They said they would quit, but management called their bluff.

Они пригрозили уволиться, но руководство проверило, пустая ли это угроза.

He called my bluff and asked me to show the evidence.

Он раскусил мой блеф и попросил показать доказательства.

Где встретилось

I’m calling your bluff
“I, robot” (Isaac Asimov) · 30 августа 2026

Удалить статью «call someone's bluff»?