boggle
англ.1. смущать; вводить в замешательство; ошеломлять
заставлять растеряться, путать или поражать настолько, что трудно сразу среагировать или понять.
Синонимы: confuse; fluster; astound
The numbers boggle the mind.
От этих цифр просто голова идёт кругом.
She boggled at the size of the task.
Она растерялась при виде масштаба задачи.
The idea boggles me.
Эта мысль меня озадачивает.
2. медлить; осекаться; тормозить
ненадолго останавливаться, мешкать или терять уверенность перед чем-то сложным, неприятным или неожиданным.
Синонимы: hesitate; falter; pause
He boggled before answering.
Он замешкался, прежде чем ответить.
Don't boggle over the details.
Не медли из-за деталей.
She boggled for a moment, then carried on.
Она на мгновение осеклась, а потом продолжила.