Словарь

airtight

англ.

1. герметичный; непроницаемый для воздуха

Плотно закрытый или устроенный так, что воздух не проходит внутрь или наружу.

Синонимы: sealed; hermetic

The jars must be airtight to keep the food fresh.

Банки должны быть герметичными, чтобы продукты оставались свежими.

She stored the documents in an airtight container.

Она хранила документы в герметичном контейнере.

2. безупречный; неоспоримый; железный

О доводе, плане или доказательстве: такой, к которому трудно придраться; логически очень сильный.

Синонимы: watertight; unassailable; solid

They presented an airtight argument for their proposal.

Они привели безупречный аргумент в пользу своего предложения.

The theory sounds airtight, but it falls apart under scrutiny.

Теория звучит убедительно, но при проверке рассыпается.

His explanation seemed airtight at first glance.

Его объяснение на первый взгляд казалось железным.

Удалить статью «airtight»?